{"id":5486,"date":"2026-11-03T10:00:42","date_gmt":"2026-11-03T09:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/primerborrador.es\/?p=5486"},"modified":"2026-11-03T10:00:44","modified_gmt":"2026-11-03T09:00:44","slug":"cattelan-sobre-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/","title":{"rendered":"Cattelan sobre Berl\u00edn"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La foto podr\u00eda ser un gui\u00f1o a la pel\u00edcula de Wim Wenders <em>El cielo sobre Berl\u00edn.<\/em> Qui\u00e9n aparece en ella sonriente con una paloma en las manos es el artista italiano Maurizio Cattelan (Padua, 1960), encaramado en una cornisa del Museo como el angel protagonizado por Bruno Ganz en el famoso largometraje del cineasta alem\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fotograf\u00eda, tomada por Ivan Erofeev y distribuida a la prensa por la Nueva Galer\u00eda Nacional de Berl\u00edn, forma parte de la nueva exposici\u00f3n abierta en este museo por el pol\u00e9mico artista de Padua cuya banana pegada a la pared con cinta americana di\u00f3 la vuelta al mundo en 2019.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Titulada <em>Night,<\/em> es la mayor muestra individual de su trabajo que ha organizado en Alemania hasta la fecha y estar\u00e1 abierta hasta comienzos de marzo del 2027.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 <em>Night?<\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La exhibici\u00f3n \u201creune obras hist\u00f3ricas seminales y nuevos encargos en una instalaci\u00f3n que confiere al museo el car\u00e1cter de una iglesia contempor\u00e1nea, un espacio de reuni\u00f3n, elevaci\u00f3n y reflexi\u00f3n\u201d, informa la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el t\u00edtulo elegido sea <em>Night,<\/em> noche, la muestra no est\u00e1 relacionada con el concepto de oscuridad sino con el de incertidumbre. En palabras del autor:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 13%,rgb(169,184,195) 100%)\"><em>\u201cLa noche no es solamente la ausencia de luz. Es una condici\u00f3n. La exposici\u00f3n no trata sobre la oscuridad. Trata sobre la p\u00e9rdida de la certidumbre. La noche es adem\u00e1s temporal \u2013siempre contiene la posibilidad de la ma\u00f1ana, incluso si no puedes verla todav\u00eda\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alrededor de esta idea, el autor insiste en los temas que le han interesado en sus m\u00e1s de tres d\u00e9cadas de trabajo artistico: la historia, el poder, la memoria, las creencias y la identidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siempre jugando con la ambig\u00fcedad y la iron\u00eda, Cattelan hace dudar al espectador del verdadero significado de lo que est\u00e1 viendo, y le invita a pensar la realidad desde otras perspectivas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inspirado en G\u00fcnter Grass<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En esa l\u00ednea hay obras nuevas como <em>Purgatorio (2026)<\/em>, una reproducci\u00f3n a escala de las puertas de Brandenburgo, quiz\u00e1 el monumento m\u00e1s famoso de Berl\u00edn y Alemania, que el artista coloca como \u201cun lugar de paso, reflexi\u00f3n y ambig\u00fcedad hist\u00f3rica\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n invita a pensar <em>People (2026),<\/em> hecha con miles de palomas disecadas colocadas en el techo, elaborada de nuevo a partir de una primera versi\u00f3n mostrada en Venecia en 1997.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O la obra <em><\/em><em>Dust (2026)<\/em> una obra en forma de extintor que contiene los restos mortales incinerados de un amigo del artista; o <em>Scar (2026),<\/em> una tapa de alcantarilla de hierro en la que se han inscrito los nombres de todas las obras que forman parte de la muestra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El visitante, ya desde antes de entrar al Museo, podr\u00e1 ver <em>Never (2023),<\/em> un peque\u00f1o tamborilero automata situado en una cornisa exterior del edificio contemplando la ciudad desde las alturas y que est\u00e1 inspirada en el protagonista de la novela <em>El tambor de hojalata (1959)<\/em> de G\u00fcnter Grass.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1860\" height=\"1241\" src=\"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Low_60A3410.jpg\" alt=\"Imagen de la obra &quot;Him&quot; de Maurizzio Cattelan\" class=\"wp-image-5489\" srcset=\"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Low_60A3410.jpg 1860w, https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Low_60A3410-768x512.jpg 768w, https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Low_60A3410-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Low_60A3410-930x620.jpg 930w\" sizes=\"auto, (max-width: 1860px) 100vw, 1860px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Him<\/em> de Cattelan. Foto: \u00a9 Neue Nationalgalerie \u2013 Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz \/ David von Becker. <br>En el techo pueden verse las palomas disecadas de la obra <em>People<\/em>.<br><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>El Museo como lugar de culto<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cUna iglesia es una hermosa invenci\u00f3n porque da forma a algo invisible\u201d, explica Cattelan. En su imaginaci\u00f3n la Nueva Galer\u00eda Nacional de Berl\u00edn \u201ctiene algo ritual: su escala, su simetr\u00eda, su silencio y su distancia de la vida cotidiana. Imagin\u00e9 el espacio casi como una iglesia contempor\u00e1nea: una nave central, pasillos laterales y una secuencia de presencias\u201d, explica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre las obras situadas en el gran hall del museo est\u00e1 <em>Him (2001)<\/em> una peque\u00f1a e inquietante figura que desde atr\u00e1s parece un ni\u00f1o arrodillado en un gesto de oraci\u00f3n y en el que el espectador, al acercarse, descubrir\u00e1 la figura de Adolf Hitler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La obra evoca adem\u00e1s, apunta la organizaci\u00f3n, a un hecho hist\u00f3rico a\u00fan recordado en alemania, cuando el canciller Willi Brandt <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kniefall_von_Warschau\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">se arrodill\u00f3 en 1970<\/a> ante el memorial de las v\u00edctimas del gueto de Varsovia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La exposici\u00f3n est\u00e1 comisariada por Lisa Botti, especialista de la Nueva Galer\u00eda Nacional y su director, Klaus Biesenbach, en estrecha colaboraci\u00f3n con Maurizio Cattelan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Exposici\u00f3n<\/strong> <em><strong>Night<\/strong><\/em> <strong>de Maurizio Cattelan<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.smb.museum\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Neue Nationalgalerie<\/a>. Potsdamer Stra\u00dfe 50, Berlin.<br>Horarios: Tue \u2013 Wed 10 am \u2013 6 pm, Thu 10 am \u2013 8 pm, Fri \u2013 Sun 10 am \u2013 6 pm.<br>Hasta el 7 de marzo de 2027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotograf\u00edas cortes\u00eda del servicio de prensa del Museo: \u00a9 Neue Nationalgalerie \u2013 Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz \/ David von Becker \/ Ivan Erofeev.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No te pierdas nuestros reportajes y otras sugerencias, suscr\u00edbete a la newsletter quincenal \ud83d\udc47\ud83c\udffb<\/p>\n\n\n<style id=\"wpforms-css-vars-5375-block-26c8baca-4196-4bd9-9171-2beafa2704e2\">\n\t\t\t\t#wpforms-5375.wpforms-block-26c8baca-4196-4bd9-9171-2beafa2704e2 {\n\t\t\t\t--wpforms-field-size-input-height: 43px;\n--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;\n--wpforms-field-size-font-size: 16px;\n--wpforms-field-size-line-height: 19px;\n--wpforms-field-size-padding-h: 14px;\n--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;\n--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;\n--wpforms-field-size-icon-size: 1;\n--wpforms-label-size-font-size: 16px;\n--wpforms-label-size-line-height: 19px;\n--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;\n--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;\n--wpforms-button-size-font-size: 17px;\n--wpforms-button-size-height: 41px;\n--wpforms-button-size-padding-h: 15px;\n--wpforms-button-size-margin-top: 10px;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-block wpforms-block-26c8baca-4196-4bd9-9171-2beafa2704e2 wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-5375\"><form id=\"wpforms-form-5375\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"5375\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486\" data-token=\"6254ce4dd58093bafe443bc2016fbd64\" data-token-time=\"1793731332\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Por favor, activa JavaScript en tu navegador para completar este formulario.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Por favor, activa JavaScript en tu navegador para completar este formulario.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-5375-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"1\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Nombre <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5375-field_1\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][first]\" aria-errormessage=\"wpforms-5375-field_1-error\" required><label for=\"wpforms-5375-field_1\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Nombre<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5375-field_1-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][last]\" aria-errormessage=\"wpforms-5375-field_1-last-error\" required><label for=\"wpforms-5375-field_1-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Apellidos<\/label><\/div><\/div><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-5375-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5375-field_2\">Correo electr\u00f3nico <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-5375-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-5375-field_2-error\" required><\/div>\t\t<div id=\"wpforms-5375-field_3-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"3\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5375-field_3\" >privacidad Acepto Correo<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-5375-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-5375-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"4\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Acepto la pol\u00edtica de privacidad<\/legend><ul id=\"wpforms-5375-field_4\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5375-field_4_1\" name=\"wpforms[fields][4][]\" value=\"Aceptar\" aria-errormessage=\"wpforms-5375-field_4_1-error\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5375-field_4_1\">Aceptar<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-5375-field_3-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-5375-field_3-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-5375-field_3-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"5375\"><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[time_token]\" value=\"1793731332.06a025737764760a1e0bb0587fb668c1f66890a2bacb81a1d0ddfd0386f84707\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-5375\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Enviando...\" data-submit-text=\"Suscribirse\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Suscribirse<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/plugins\/wpforms-lite\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Cargando\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La foto podr\u00eda ser un gui\u00f1o a la pel\u00edcula de Wim Wenders El cielo sobre Berl\u00edn. Qui\u00e9n aparece en ella sonriente con una paloma en las manos es el artista italiano Maurizio Cattelan (Padua, 1960), encaramado en una cornisa del Museo como el angel protagonizado por Bruno Ganz en el famoso largometraje del cineasta alem\u00e1n.<\/p>\n<p>La fotograf\u00eda, tomada por Ivan Erofeev y distribuida a la prensa por la Nueva Galer\u00eda Nacional de Berl\u00edn, forma parte de la promoci\u00f3n de la nueva exposici\u00f3n abierta en este museo por el pol\u00e9mico artista de Padua cuya banana pegada a la pared con cinta americana di\u00f3 la vuelta al mundo en 2019.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5488,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_ayudawp_aiss_exclude":false,"_ayudawp_aiss_exclude_summary":true,"_ayudawp_aiss_summary":"","_ayudawp_aiss_summary_provider":"","_ayudawp_aiss_summary_hash":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[740,897,896],"class_list":["post-5486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","tag-arte-conceptual","tag-berlin","tag-cattelan"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cattelan sobre Berl\u00edn - Primer borrador<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maurizio Cattelan expone en la Nueva Galer\u00eda Nacional de Berl\u00edn &quot;Night&quot;, una muestra de la siempre incitante agudeza de sus creaciones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cattelan sobre Berl\u00edn - Primer borrador\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maurizio Cattelan expone en la Nueva Galer\u00eda Nacional de Berl\u00edn &quot;Night&quot;, una muestra de la siempre incitante agudeza de sus creaciones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Primer borrador\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-03T09:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T09:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cropped-MaurizioCattelan_NeueNationalgalerie_ph_Ivan_Erofeev_3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Santiago P\u00e9rez\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Santiago P\u00e9rez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc\"},\"headline\":\"Cattelan sobre Berl\u00edn\",\"datePublished\":\"2026-11-03T09:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T09:00:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/\"},\"wordCount\":767,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Cropped-MaurizioCattelan_NeueNationalgalerie_ph_Ivan_Erofeev_3.jpg\",\"keywords\":[\"arte-conceptual\",\"Berl\u00edn\",\"Cattelan\"],\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/\",\"name\":\"Cattelan sobre Berl\u00edn - Primer borrador\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Cropped-MaurizioCattelan_NeueNationalgalerie_ph_Ivan_Erofeev_3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-03T09:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T09:00:44+00:00\",\"description\":\"Maurizio Cattelan expone en la Nueva Galer\u00eda Nacional de Berl\u00edn \\\"Night\\\", una muestra de la siempre incitante agudeza de sus creaciones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Cropped-MaurizioCattelan_NeueNationalgalerie_ph_Ivan_Erofeev_3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Cropped-MaurizioCattelan_NeueNationalgalerie_ph_Ivan_Erofeev_3.jpg\",\"width\":1860,\"height\":1260,\"caption\":\"Maurizio Cattelan. Foto: \u00a9 Neue Nationalgalerie \u2013 Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz \\\/ Ivan Erofeev\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2026\\\/11\\\/03\\\/cattelan-sobre-berlin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cattelan sobre Berl\u00edn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/\",\"name\":\"Primer borrador\",\"description\":\"Revista mensual de arte, literatura y jazz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc\",\"name\":\"Santiago P\u00e9rez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-feather1-e1621103417910.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-feather1-e1621103417910.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-feather1-e1621103417910.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"Santiago P\u00e9rez\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-feather1-e1621103417910.png\"},\"description\":\"Periodista. Escribo, desde Cadiz, sobre lo que me interesa: arte contempor\u00e1neo, literatura y m\u00fasica. Creo en la libertad de contar. Y tambi\u00e9n en la de elegir lo que quiero y no quiero leer.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/author\\\/santiagomperezm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cattelan sobre Berl\u00edn - Primer borrador","description":"Maurizio Cattelan expone en la Nueva Galer\u00eda Nacional de Berl\u00edn \"Night\", una muestra de la siempre incitante agudeza de sus creaciones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cattelan sobre Berl\u00edn - Primer borrador","og_description":"Maurizio Cattelan expone en la Nueva Galer\u00eda Nacional de Berl\u00edn \"Night\", una muestra de la siempre incitante agudeza de sus creaciones.","og_url":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/","og_site_name":"Primer borrador","article_published_time":"2026-11-03T09:00:42+00:00","article_modified_time":"2026-11-03T09:00:44+00:00","og_image":[{"width":1860,"height":1260,"url":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cropped-MaurizioCattelan_NeueNationalgalerie_ph_Ivan_Erofeev_3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Santiago P\u00e9rez","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/"},"author":{"name":"Santiago P\u00e9rez","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#\/schema\/person\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc"},"headline":"Cattelan sobre Berl\u00edn","datePublished":"2026-11-03T09:00:42+00:00","dateModified":"2026-11-03T09:00:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/"},"wordCount":767,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#\/schema\/person\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc"},"image":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cropped-MaurizioCattelan_NeueNationalgalerie_ph_Ivan_Erofeev_3.jpg","keywords":["arte-conceptual","Berl\u00edn","Cattelan"],"articleSection":["Arte"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/","url":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/","name":"Cattelan sobre Berl\u00edn - Primer borrador","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cropped-MaurizioCattelan_NeueNationalgalerie_ph_Ivan_Erofeev_3.jpg","datePublished":"2026-11-03T09:00:42+00:00","dateModified":"2026-11-03T09:00:44+00:00","description":"Maurizio Cattelan expone en la Nueva Galer\u00eda Nacional de Berl\u00edn \"Night\", una muestra de la siempre incitante agudeza de sus creaciones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cropped-MaurizioCattelan_NeueNationalgalerie_ph_Ivan_Erofeev_3.jpg","contentUrl":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cropped-MaurizioCattelan_NeueNationalgalerie_ph_Ivan_Erofeev_3.jpg","width":1860,"height":1260,"caption":"Maurizio Cattelan. Foto: \u00a9 Neue Nationalgalerie \u2013 Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz \/ Ivan Erofeev"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2026\/11\/03\/cattelan-sobre-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/primerborrador.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cattelan sobre Berl\u00edn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#website","url":"https:\/\/primerborrador.es\/","name":"Primer borrador","description":"Revista mensual de arte, literatura y jazz","publisher":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#\/schema\/person\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primerborrador.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#\/schema\/person\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc","name":"Santiago P\u00e9rez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-feather1-e1621103417910.png","url":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-feather1-e1621103417910.png","contentUrl":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-feather1-e1621103417910.png","width":256,"height":256,"caption":"Santiago P\u00e9rez"},"logo":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-feather1-e1621103417910.png"},"description":"Periodista. Escribo, desde Cadiz, sobre lo que me interesa: arte contempor\u00e1neo, literatura y m\u00fasica. Creo en la libertad de contar. Y tambi\u00e9n en la de elegir lo que quiero y no quiero leer.","sameAs":["https:\/\/primerborrador.es"],"url":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/author\/santiagomperezm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5486"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5510,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486\/revisions\/5510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}