{"id":4858,"date":"2025-12-03T10:55:20","date_gmt":"2025-12-03T09:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/primerborrador.es\/?p=4858"},"modified":"2026-03-03T08:05:23","modified_gmt":"2026-03-03T07:05:23","slug":"el-blues-alrededor-de-nosotros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/","title":{"rendered":"El blues alrededor de nosotros"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pianista portuense Chano Dom\u00ednguez acaba de lanzar con la compa\u00f1\u00eda Unifying sounds <em>Blues around us (El blues alrededor de nosotros), <\/em>un nuevo trabajo discogr\u00e1fico junto al guitarrista estadounidense Ethan Margolis, tambi\u00e9n conocido como Emaginario, el contrabajista Carlos Henriquez y el bater\u00eda Obed Calvaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es un disco en el que est\u00e1n presente dos de las m\u00fasicas que apasionan a ambos, el flamenco y el jazz, en esta ocasi\u00f3n con elementos musicales propios del blues del Delta del Misisipi incluidos por Margolis y acogidos por el compositor gaditano con la alegr\u00eda de quien emprende un camino no transitado hasta entonces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo cuenta as\u00ed el propio Chano Dominguez: \u201cEthan trajo a mi apartamento de Brooklyn una honda mezcla de estilos de blues y estuvimos experimentado con m\u00e1s de veinte hasta decidir cu\u00e1l le ven\u00eda mejor al dise\u00f1o del \u00e1lbum. Algunos de los estilos que puso sobre la mesa eran completamente nuevos para m\u00ed y me hizo sentirme revitalizado, como un ni\u00f1o peque\u00f1o descubriendo m\u00fasica nueva otra vez\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La grabaci\u00f3n fue hecha en abril de 2024 en los estudios Oktaven de Nueva York, muy cerca del r\u00edo Hudson, bajo la supervisi\u00f3n del ingeniero de sonido James Farber.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Andaluc\u00eda como resorte<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque es un trabajo indiscutiblemente de jazz, tanto el esp\u00edritu del blues como el del flamenco atraviesa todo el trabajo, empezando por los t\u00edtulos de las composiciones: <em>Sweet street blues, Caribbean Blue<\/em><em>s<\/em><em>, The blues around us, <\/em>pero tambi\u00e9n <em>Rumbop swing, March of the seguiriyas o Down and out tangos.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portada-disco.jpg\" alt=\"Imagen de la portada del disco El blues alrededor de nosotros\" class=\"wp-image-4862\" srcset=\"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portada-disco.jpg 1600w, https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portada-disco-768x768.jpg 768w, https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portada-disco-1536x1536.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada del \u00e1lbum. Imagen cortes\u00eda de Unifying records\/Crossover media<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y por los ritmos y melod\u00edas que les dan forma. La m\u00fasica flamenca no es nueva para Margolis. En el a\u00f1o 2000 se mud\u00f3 a Lebrija (Sevilla) para aprender todo lo que pudiera de este estilo musical conviviendo con la comunidad gitana de la localidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los titulos de los discos que ha publicado desde entonces tienen un inconfundible sabor gitano: <em>Sole\u00e1ngeles (2014), Sonikete blues (2015), Arsa 100 (2020), <\/em>en el que trabajo ya con Chano Dom\u00ednguez, a quien hab\u00eda conocido en Los \u00c1ngeles en 2016, o <em>Interlude of The Duende (2024).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siendo Chano Dom\u00ednguez <a href=\"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2021\/06\/03\/jazz-flamenco-y-lo-que-se-tercie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">maestro del piano de flamenco-jazz<\/a>, con m\u00e1s de veinte discos grabados hasta la fecha, era inevitable que acabasen lanzando uno juntos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No debe ser f\u00e1cil hacer un disco de jazz con dos instrumentos mel\u00f3dicos como son la guitarra y el piano sin que este \u00faltimo se coma el sonido de la primera. Sin embargo, ambos m\u00fasicos han sabido complementarse en una conjunci\u00f3n que no resta brillo a la ejecuci\u00f3n de ninguno de los dos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nueva Orleans por seguiriyas<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los homenajes en los discos a veces parecen cameos en las pel\u00edculas del cine en los que el estilo de un artista se cuela en la interpretaci\u00f3n. As\u00ed ocurre con uno de los temas incluidos en el \u00e1lbum, <em>68 sentiments<\/em>, un homenaje expl\u00edcito de Margolis a uno de los guitarristas emblem\u00e1ticos del jazz de la costa oeste, Wes Montgomery.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro homenaje, informa la casa discogr\u00e1fica, est\u00e1 incuido en el tama<em> Down and out tangos (Tangos de la miseria),<\/em> en la que se entrelaza la m\u00fasica de <em>Nobody Knows You When You\u2019re Down and Out, <\/em>una canci\u00f3n de blues de los a\u00f1os 20 del siglo pasado escrita por Jimmy Cox y popularizada por Bessie Smith y, a\u00f1os despu\u00e9s, por Eric Clapton en su disco <em>Unplugged.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ambos casos, se\u00f1ala en las notas explicativas del disco Dan Oullete, periodista estadounidense especialista en jazz, el jazz apatrece mezclado con ritmos de buler\u00edas, en la primera, o de tangos, en la segunda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es en <em>March of the seguiriyas,<\/em> basada en una marcha f\u00fanebre de Nueva Orleans, d\u00f3nde m\u00e1s se resaltan las caracter\u00edsticas arm\u00f3nicas y mel\u00f3dicas del flamenco. Este es, para Chano Dom\u00ednguez, el tema mejor conseguido de todo el disco.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>A la manera de Rudy van Gelder<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Explica Margolis sobre el nacimiento de este nuevo \u00e1lbum que \u201chemos dedicado buena parte de nuestra vida a la exploraci\u00f3n del jazz, el flamenco y el blues modernos que ha sido algo natural acabar grabando este trabajo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un trabajo centrado el rendir tributo a los cimientos art\u00edsticos de ambos m\u00fasicos: \u201cLas actuales tendencias del jazz son m\u00e1s modernas, basadas en el hip-hop \u2013 explica Margolis. Nosotros elegimos hacer lo contrario y movernos alrededor del blues hondo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El disco, producido por Margolis, tambi\u00e9n pretende recoger la calidez y transparencia de sonido que caracteriz\u00f3 al <a href=\"https:\/\/www.namm.org\/library\/oral-history\/rudy-van-gelder\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">m\u00edtico ingeniero de sonido Rudy Van Gelder<\/a> presente en algunas de las grabaciones legendarias de la historia del jazz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos piezas de Chano abren y cierran este <a href=\"https:\/\/www.rtve.es\/play\/audios\/jazz-es-finde\/chano-dominguez-ethan-margolis-08-11-25\/16805773\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">nuevo lanzamiento discogr\u00e1fico<\/a>, la primera titulada <em>Chano says (Chano dice), <\/em>y la \u00faltima, la emocionante <em>Bidding Farewell (Decir adi\u00f3s).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">(Im\u00e1genes e informaci\u00f3n cortes\u00eda de <a href=\"https:\/\/www.unifyingsounds.com\/releases\/project-one-ephnc-7xheg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Unifying records<\/a>\/Crossover media.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pianista portuense Chano Dom\u00ednguez acaba de lanzar con la compa\u00f1\u00eda Unifying sounds Blues around us (El blues alrededor de nosotros), un nuevo trabajo discogr\u00e1fico junto al guitarrista estadounidense Ethan Margolis, tambi\u00e9n conocido como Emaginario, el contrabajista Carlos Henriquez y el bater\u00eda Obed Calvaire. Es un disco en el que est\u00e1n presente dos de las&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/\" rel=\"bookmark\">Leer m\u00e1s &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">El blues alrededor de nosotros<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4861,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_ayudawp_aiss_exclude":false,"_ayudawp_aiss_exclude_summary":false,"_ayudawp_aiss_summary":"","_ayudawp_aiss_summary_provider":"","_ayudawp_aiss_summary_hash":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[46,798,797,47],"class_list":["post-4858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-chano-dominguez","tag-delta-blues","tag-ethan-margolis","tag-jazz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El blues alrededor de nosotros - Primer borrador<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El blues alrededor de nosotros - Primer borrador\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pianista portuense Chano Dom\u00ednguez acaba de lanzar con la compa\u00f1\u00eda Unifying sounds Blues around us (El blues alrededor de nosotros), un nuevo trabajo discogr\u00e1fico junto al guitarrista estadounidense Ethan Margolis, tambi\u00e9n conocido como Emaginario, el contrabajista Carlos Henriquez y el bater\u00eda Obed Calvaire. Es un disco en el que est\u00e1n presente dos de las&hellip;&nbsp;Leer m\u00e1s &raquo;El blues alrededor de nosotros\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Primer borrador\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-03T09:55:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T07:05:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cover-Chano-Margolis.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Santiago P\u00e9rez\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Santiago P\u00e9rez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc\"},\"headline\":\"El blues alrededor de nosotros\",\"datePublished\":\"2025-12-03T09:55:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T07:05:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/\"},\"wordCount\":842,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Cover-Chano-Margolis.png\",\"keywords\":[\"chano-dominguez\",\"delta-blues\",\"ethan-margolis\",\"jazz\"],\"articleSection\":[\"M\u00fasica\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/\",\"name\":\"El blues alrededor de nosotros - Primer borrador\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Cover-Chano-Margolis.png\",\"datePublished\":\"2025-12-03T09:55:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T07:05:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Cover-Chano-Margolis.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Cover-Chano-Margolis.png\",\"width\":1600,\"height\":1236,\"caption\":\"Imagen de Chano Dom\u00ednguez y Ethan Margolis\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/03\\\/el-blues-alrededor-de-nosotros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El blues alrededor de nosotros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/\",\"name\":\"Primer borrador\",\"description\":\"Revista mensual de arte, literatura y jazz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc\",\"name\":\"Santiago P\u00e9rez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-feather1-e1621103417910.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-feather1-e1621103417910.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-feather1-e1621103417910.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"Santiago P\u00e9rez\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-feather1-e1621103417910.png\"},\"description\":\"Periodista. Escribo, desde Cadiz, sobre lo que me interesa: arte contempor\u00e1neo, literatura y m\u00fasica. Creo en la libertad de contar. Y tambi\u00e9n en la de elegir lo que quiero y no quiero leer.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/author\\\/santiagomperezm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El blues alrededor de nosotros - Primer borrador","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El blues alrededor de nosotros - Primer borrador","og_description":"El pianista portuense Chano Dom\u00ednguez acaba de lanzar con la compa\u00f1\u00eda Unifying sounds Blues around us (El blues alrededor de nosotros), un nuevo trabajo discogr\u00e1fico junto al guitarrista estadounidense Ethan Margolis, tambi\u00e9n conocido como Emaginario, el contrabajista Carlos Henriquez y el bater\u00eda Obed Calvaire. Es un disco en el que est\u00e1n presente dos de las&hellip;&nbsp;Leer m\u00e1s &raquo;El blues alrededor de nosotros","og_url":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/","og_site_name":"Primer borrador","article_published_time":"2025-12-03T09:55:20+00:00","article_modified_time":"2026-03-03T07:05:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cover-Chano-Margolis.png","width":1600,"height":1236,"type":"image\/png"}],"author":"Santiago P\u00e9rez","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/"},"author":{"name":"Santiago P\u00e9rez","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#\/schema\/person\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc"},"headline":"El blues alrededor de nosotros","datePublished":"2025-12-03T09:55:20+00:00","dateModified":"2026-03-03T07:05:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/"},"wordCount":842,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#\/schema\/person\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc"},"image":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cover-Chano-Margolis.png","keywords":["chano-dominguez","delta-blues","ethan-margolis","jazz"],"articleSection":["M\u00fasica"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/","url":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/","name":"El blues alrededor de nosotros - Primer borrador","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cover-Chano-Margolis.png","datePublished":"2025-12-03T09:55:20+00:00","dateModified":"2026-03-03T07:05:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/#primaryimage","url":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cover-Chano-Margolis.png","contentUrl":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cover-Chano-Margolis.png","width":1600,"height":1236,"caption":"Imagen de Chano Dom\u00ednguez y Ethan Margolis"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2025\/12\/03\/el-blues-alrededor-de-nosotros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/primerborrador.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El blues alrededor de nosotros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#website","url":"https:\/\/primerborrador.es\/","name":"Primer borrador","description":"Revista mensual de arte, literatura y jazz","publisher":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#\/schema\/person\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primerborrador.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#\/schema\/person\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc","name":"Santiago P\u00e9rez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-feather1-e1621103417910.png","url":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-feather1-e1621103417910.png","contentUrl":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-feather1-e1621103417910.png","width":256,"height":256,"caption":"Santiago P\u00e9rez"},"logo":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-feather1-e1621103417910.png"},"description":"Periodista. Escribo, desde Cadiz, sobre lo que me interesa: arte contempor\u00e1neo, literatura y m\u00fasica. Creo en la libertad de contar. Y tambi\u00e9n en la de elegir lo que quiero y no quiero leer.","sameAs":["https:\/\/primerborrador.es"],"url":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/author\/santiagomperezm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4994,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4858\/revisions\/4994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}