{"id":2189,"date":"2023-07-03T11:40:44","date_gmt":"2023-07-03T09:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/primerborrador.es\/?p=2189"},"modified":"2025-01-16T11:46:24","modified_gmt":"2025-01-16T10:46:24","slug":"respira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/","title":{"rendered":"Respira"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Respira<\/em> es el t\u00edtulo del primer tema de <em>La cara oculta de la luna<\/em> de <a href=\"https:\/\/www.pinkfloyd.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Pink Floyd<\/a>, uno de los discos m\u00e1s legendarios de la historia del rock, que cumple cincuenta a\u00f1os. Una diminuta introducci\u00f3n, casi una simple llamada de atenci\u00f3n de que algo grande va a empezar, titulada <em>H\u00e1blame<\/em>, le precede.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parece que fue ayer. P\u00e1rate y piensa, me digo. Respira, dice Roger Waters, el autor de sus letras, porque por mucho que corras, por muy alto que vueles, todo lo que toques, todo lo que veas eso es lo que ser\u00e1 tu vida. Respira.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los discos son legendarios cuando tienen la virtud de perpetuarse en el tiempo, de seguir siendo actuales cuando quienes \u00e9ramos a\u00fan imberbes cuando se publicaron venimos peinando canas desde hace ya algunos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Basta escuchar atentamente las letras de las canciones. Podr\u00eda decirse que fueron unos visionarios. O mejor, que las situaciones que describen no han cambiado. Tal vez porque Waters escribi\u00f3 sobre los aspectos del alma del ser humano que m\u00e1s tratamos de ocultar o proteger frente a un mundo que empezaba a coger una velocidad de cambio nunca vista antes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son letras que a\u00fan respiran. Yo tambi\u00e9n he pasado de los cincuenta. Escucho ahora las canciones del entonces elep\u00e9 y lo que dicen vale tanto ahora como cuando las o\u00ed por primera vez.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>A la fuga<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El disco me ha hecho recordar una de las discusiones que ten\u00edamos aquellos a\u00f1os: si prefer\u00edamos la m\u00fasica solo instrumental o con letra cantada. Hab\u00eda discos de uno y otro tipo. <em>La cara oculta de la luna <\/em>mezcla ambas. Hay piezas instrumentales que act\u00faan como transiciones entre los temas vocales. No hay silencio interpuesto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De repente est\u00e1s escuchando <em>Respira <\/em>y llega <em>Tiempo<\/em> sin advertir que por medio hay un instrumental, <em>A la fuga. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hab\u00eda en estos discos de los setenta una unidad tem\u00e1tica, una expresi\u00f3n de conjunto en el que no solo se entrelazaba la m\u00fasica, sino tambi\u00e9n el sentido. Lo que se conoce como un \u00e1lbum conceptual, concebido como una unidad en su conjunto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero aunque no hay silencio, hay ruptura. Tras la cadencia melosa de <em>Respira, <\/em>los acordes iniciales de<em> A la fuga<\/em> parecen extraidos de una versi\u00f3n acelerada de la banda sonora de <em>Blade Runner<\/em>, la pel\u00edcula de culto de Ridley Scott, que se ver\u00eda en las pantallas nueve a\u00f1os m\u00e1s tarde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vangelis, todo un icono de la m\u00fasica instrumental, compuso la banda sonora de ese largometraje que ha sobrevivido tambi\u00e9n a modas y futuros previstos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Era todo muy futurista entonces. Mucha m\u00fasica que pretend\u00eda anticipar el futuro. Unos se quedaban en los efectos y otros, tal vez sin quererlo, profundizaron algo m\u00e1s. Este disco, con su aproximaci\u00f3n a las causas y efectos de los problemas de salud mental, fue uno de ellos. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"690\" src=\"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DarkSideOfTheMoon1973-by-Tim-Duncan.jpg\" alt=\"Imagen del grupo musical Pink Floyd\" class=\"wp-image-2195\" srcset=\"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DarkSideOfTheMoon1973-by-Tim-Duncan.jpg 1000w, https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DarkSideOfTheMoon1973-by-Tim-Duncan-768x530.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pink Floyd, Earls Court 1973. Foto: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/File:DarkSideOfTheMoon1973.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Tim Duncan (cc by)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tiempo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este tema empieza con una melod\u00eda de relojes y despertadores. Un tick-tock de fondo. Entonces te das cuenta de que est\u00e1s en otro sitio, que hace ya un rato que acab\u00f3 <em>Respira<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace medio siglo se o\u00eda la m\u00fasica de otra manera. Qui\u00e9n pod\u00eda ten\u00eda un tocadiscos y la pieza clave de la m\u00e1quina era la aguja de diamante, que transmite los sonidos del microsurco hacia los altavoces. Hab\u00eda que cambiarla cada cierto tiempo. Recuerdo c\u00f3mo, quienes ten\u00edan la suerte de tener un tocadiscos de calidad, limpiaban con un cuidado casi m\u00edstico la superficie de los elep\u00e9s para que ni un microgramo de polvo, ni una pelusa, alterara el sonido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O la condici\u00f3n f\u00edsica de la aguja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un diminuto obst\u00e1culo que la hiciera saltar y la consecuencia fatal eran unos ara\u00f1azos en la superficie del vinilo, a veces irreparables, que produc\u00edan unos inevitables saltos en la continuidad de la m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta era una canci\u00f3n sobre el paso del tiempo y la dificultad de encontrar el camino adecuado, sobre correr dando vueltas y vueltas (as\u00ed giraban los discos) para reencontrarte en el mismo sitio y advertir que \u201cel sol es el mismo pero t\u00fa eres m\u00e1s viejo\u201d, escribi\u00f3 Roger Waters, \u201ccon menos aliento y un d\u00eda m\u00e1s cerca de la muerte\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>El gran bolo en el cielo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hab\u00eda algo sagrado en el hecho de disfrutar de un disco. O tal vez sea exagerado y era simplemente el ritual: sacarlo de su funda, limpiarlo, levantar la tapa del tocata, levantar el brazo de la aguja, ensartar el elepe en la gu\u00eda, encender el arranque, colocar con delicadeza la aguja sobre el primer microsurco, bajar la tapa\u2026 Rituales que han desaparecido con el <em>play, <\/em>que ya exist\u00eda en los radiocasetes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No te pod\u00edas desentender del todo, el flujo musical no era continuo, algo que no llegar\u00eda hasta la introducci\u00f3n de los reproductores de ced\u00e9s. Cuando la aguja llegaba al final, hab\u00eda que darle la vuelta al vinilo. O a la casete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, los j\u00f3venes de entonces escuch\u00e1bamos m\u00fasica con unos radiocasetes port\u00e1tiles. Introduc\u00edas una cinta magn\u00e9tica, enrollada en una carcasa de pl\u00e1stico prefabricada (los famosos casetes), y o\u00edas lo que all\u00ed estaba grabado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n sin interrupciones como en el elep\u00e9. Como en este tema. El mismo truco. No hay silencio, no hay espacio en blanco. El disco completo parece una sinfon\u00eda ininterrumpida, un continuo sucederse de sonidos enlazados con una maestr\u00eda hipn\u00f3tica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El gran bolo en el cielo <\/em>destaca por la melod\u00eda vocal de Clare Torry, que recuerda a la intensidad de las canciones de Janes Joplin. Torry lleg\u00f3 al estudio por sugerencia del ingeniero de sonido, Alan Parsons (otro viejo conocido de la m\u00fasica de los ochenta).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una canci\u00f3n instrumental sobre morir, le dijo Waters y Clare improvis\u00f3. Primero con algunas palabras y no gust\u00f3, luego con la voz como un instrumento m\u00e1s. Y lo clav\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta que est\u00e1 en su canal de youtube, m\u00e1s vivo que nunca en este 2023, anuncio de documental sobre el disco incluido, se grab\u00f3 en 1994.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"nv-iframe-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Pink Floyd - The Great Gig In The Sky (PULSE Restored &amp; Re-Edited)\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vWZ6hmHj2MA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Versi\u00f3n de 1994 de <em>El gran bolo del cielo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dinero<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para escuchar esta canci\u00f3n hab\u00eda que darle la vuelta al elep\u00e9, que ten\u00eda dos caras, o a la cinta, que tambi\u00e9n las ten\u00eda. Era la primera de la Cara B. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonido caja registradora. Riff de bajo inolvidable. <em>Money <\/em>fue uno de los dos <em>singles<\/em> que se publicaron, adem\u00e1s de <em>N<\/em><em>osotros <\/em><em>y ellos<\/em><em>.<\/em> En aquellos a\u00f1os los lanzamientos de los elep\u00e9s (LP, Long Play, larga duraci\u00f3n, que los tocadiscos reproduc\u00edan a 33 rpm) eran precedidos de unos discos m\u00e1s peque\u00f1os, los sencillos o <em>singles <\/em>(que los tocadiscos reproduc\u00edan a 45 rpm), con las canciones m\u00e1s impactantes (o no, a veces) del nuevo trabajo de cada grupo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Money, Dinero,<\/em> es una de las m\u00e1s famosas. Comienza con el sonido de una caja registradora al abrirse y cerrarse. El dinero de las monedas lo consigui\u00f3 Waters con su grabadora personal en la caseta de aperos del jard\u00edn, usando un reipiente met\u00e1lico que su mujer empleaba para mezclar arcilla. El sonido met\u00e1lico de los <em>pennies<\/em> y de los <em>quids <\/em>repicando en el bol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La letra no puede ser m\u00e1s reveladora de los tiempos. Habla del nivel de vida que uno se puede permitir con el dinero, por ejemplo comprar un equipo de f\u00fatbol (algo muy brit\u00e1nico y hoy muy \u00e1rabe tambi\u00e9n), de c\u00f3mo es considerado la ra\u00edz de todo mal&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo cierto es que este disco hizo a los miembros del grupo millonarios. Capitalistas, dec\u00eda Roger Waters. Es uno de los m\u00e1s vendidos de la historia de la m\u00fasica. Debe andar ya por los cincuenta millones de copias, y uno de los que m\u00e1s tiempo ha estado en las listas de canciones m\u00e1s escuchadas de la revista estadounidense <em>Billboard<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Money.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nosotros y ellos<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este fue el segundo <em>single. <\/em>\u00bfQuienes son ellos y quienes nosotros? Aparece ya de manera clara el asunto sobre el que gira buena parte del disco, la salud mental: <em>\u201c\u00bfY qui\u00e9n sabe qu\u00e9 es qu\u00e9 y qui\u00e9n es qui\u00e9n?\u201d<\/em> o <em>\u201c<\/em><em>\u00bfNo has o\u00eddo que es una batalla de palabras?\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La cara oculta de la luna, <\/em>el t\u00edtulo, no se refiere al sat\u00e9lite terrestre, se refiere a eso, al lado oscuro que hay en la mente de cada persona. Aparecer\u00e1 luego en otro de los temas que habla expresamente de Syd Barret.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fue uno de los miembros originales de Pink Floyd y hab\u00eda salido del grupo en 1968 entre rumores de problemas de salud mental. Fue el primer letrista y su figura principal hasta entonces. Barret, artista pl\u00e1stico antes que m\u00fasico, public\u00f3 luego dos elep\u00e9s en solitario y en 1972, un a\u00f1o antes de salir a la venta <em>La cara oculta de la luna<\/em>, dej\u00f3 la industria musical y se encerr\u00f3 en su vida privada, <a href=\"https:\/\/www.sydbarrett.com\/art\/art-from-1978-onwards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dedic\u00e1ndose a pintar<\/a> hasta que muri\u00f3 en 2006.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cualquier color que te guste<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin soluci\u00f3n de continuidad de nuevo. No hay silencios entre canci\u00f3n y canci\u00f3n. S\u00fatil variaci\u00f3n mel\u00f3dica y r\u00edtmica, hipnosis de la m\u00fasica de Pink Floyd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hipgnosis se llamaba el estudio de dise\u00f1o que elabor\u00f3 la famosa portada del disco: en medio de la oscuridad, un prisma de cristal refracta en un arcoiris de color un rayo de luz blanca. Esta primavera <a href=\"https:\/\/youtu.be\/-OYQNAk_krQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">un documental recuerda la historia del famoso estudio londinense de dise\u00f1o gr\u00e1fico<\/a> que tantas portadas m\u00edticas realiz\u00f3. Hay quien las tiene enmarcadas en casa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El t\u00edtulo de la canci\u00f3n versar\u00eda , parad\u00f3jicamente, sobre la imposibilidad de elegir. Aunque el letrista del grupo no intervino en su creaci\u00f3n, en una entrevista cont\u00f3 que la frase la pregonaba a viva voz un vendedor ambulante de juegos de t\u00e9, todos de color azul. A pesar de ello, repet\u00eda una y otra vez el preg\u00f3n aprendido: Cualquier color que te guste\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tan paran\u00f3ico y absurdo como real y veros\u00edmil. Con los a\u00f1os, creo, conviene aprender a obviar estas paradojas y a aceptar que hay asuntos que no tienen explicaci\u00f3n. El siempre socorrido <em>V\u00e1monos que nos vamos<\/em>. Pasa p\u00e1gina y sigue adelante.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"852\" src=\"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sarajevo_Siege_Mehmed_Fehimovic_PinkFloyd.jpg\" alt=\"Imagen de Pink Floyd\" class=\"wp-image-2201\" srcset=\"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sarajevo_Siege_Mehmed_Fehimovic_PinkFloyd.jpg 1280w, https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sarajevo_Siege_Mehmed_Fehimovic_PinkFloyd-768x511.jpg 768w, https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sarajevo_Siege_Mehmed_Fehimovic_PinkFloyd-930x620.jpg 930w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mural alusivo al grupo desplegado en Sarajevo en 1992 y 1993. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sarajevo_Siege_Mehmed_Fehimovic_PinkFloyd.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Christian Mar\u00e9chal (cc by 3.0)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Da\u00f1o cerebral<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La canci\u00f3n m\u00e1s expl\u00edcita sobre enfermedad mental del disco. \u201cEl lun\u00e1tico est\u00e1 en el cesped\u201d, comienza. El lun\u00e1tico es Syd Barret, fundador del grupo que, cuando se grababa esta canci\u00f3n en los m\u00edticos estudios de Abbey Road en Londres, acababa de retirarse de la industria musical.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl lun\u00e1tico era Syd, cierto. Obviamente \u00e9l estaba en mi cabeza\u201d, <a href=\"https:\/\/www.loudersound.com\/features\/the-making-of-pink-floyds-dark-side-of-the-moon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">explic\u00f3 Waters a la revista <em>Classic Rock<\/em><\/a>. \u201cThe lunatic is in my head\u201d repite la canci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay versos en la pieza que explican algunos comportamientos significativos de Barret dentro del grupo, como cuando en el escenario tocaba un tema diferente al que interpretaban en ese momento los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTu cerraste la puerta y arrojaste lejos la llave. Hay alguien en mi cabeza, pero no soy yo\u201d lamenta la canci\u00f3n. Y al final, una frase para la leyenda: \u201cTe ver\u00e9 en el lado oscuro de la luna\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20090326023152\/http:\/\/www.rollingstone.com\/artists\/pinkfloyd\/articles\/story\/5937470\/dark_side_at_30_roger_waters\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">entrevista con el periodista Jim Harris publicada en la revista <em>Rolling Stone <\/em><\/a>al cumplirse treinta a\u00f1os del lanzamiento del disco, Roger Waters explicaba el contexto del disco:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">\u201cSyd hab\u00eda sido la fuerza creativa principal del grupo en sus comienzos y verlo sucumbir a la esquizofrenia fue un enorme golpe. Cuando ves que algo as\u00ed le ocurre a alguien que ha sido un amigo muy cercano y observas tu propia vida, comprendes cuanto hay de ef\u00edmero en tu sensibilidad y en tu capacidad mental\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eclipse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El disco se cierra con esta canci\u00f3n, que parece una continuaci\u00f3n del tema anterior. Una peque\u00f1a letan\u00eda sobre lo que da forma a la vida de una persona \u201cTodo eso que tocas, todo eso que ves, todo eso que saboreas\u2026\u201d, todo el presente, el pasado y el futuro, est\u00e1 en sinton\u00eda bajo el sol, \u201cPero el sol es eclipsado por la luna\u201d, acaba la canci\u00f3n con este verso que es casi como un portazo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La cara oculta de la luna, <\/em>al exponer de forma clara y sencilla las presiones a las que est\u00e1n sometidos los seres humanos en el mundo moderno, acaba por sugerir preguntas, que pueden ser inquietantes, sobre la enfermedad mental y a reflexionar sobre nuestra propia existencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y no es nada com\u00fan que un disco que gire en torno a un asunto tan complejo y sensible haya atraido durante su medio siglo de vida a tantos millones de personas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un detalle revelador de esta afirmaci\u00f3n es que un grupo de psiquiatras de la Universidad de Cambridge <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/psychiatric-bulletin\/article\/dark-side-of-the-moon-a-course-in-mental-health-and-the-arts\/713B56E43E8E5D7ED003FD69B386BA9A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">eligieron el t\u00edtulo del disco para un seminario<\/a> que trat\u00f3 hace unos a\u00f1os sobre las relaciones entre el arte y la salud mental. El curso analiz\u00f3 la vida y obra de autores como Sylvia Plath o Vincent Van Gogh y creaciones como el tango argentino o los relatos de Poe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No trataron, al menos no directamente, de los contenidos del elep\u00e9. Pero el disco sigue comunicando con fuerza a sus cincuenta a\u00f1os lo que siempre quiso contar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Respira es el t\u00edtulo del primer tema de La cara oculta de la luna de Pink Floyd, uno de los discos m\u00e1s legendarios de la historia del rock, que cumple cincuenta a\u00f1os. Una diminuta introducci\u00f3n, casi una simple llamada de atenci\u00f3n de que algo grande va a empezar, titulada H\u00e1blame, le precede. Parece que fue&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/\" rel=\"bookmark\">Leer m\u00e1s &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Respira<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2194,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"[\"title\",\"meta\",\"thumbnail\",\"content\",\"comments\",\"tags\"]","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_ayudawp_aiss_exclude":false,"_ayudawp_aiss_exclude_summary":false,"_ayudawp_aiss_summary":"","_ayudawp_aiss_summary_provider":"","_ayudawp_aiss_summary_hash":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[409,405,404,410,411,407,408,406],"class_list":["post-2189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-discos-mas-vendidos-historia","tag-la-cara-oculta-de-la-luna","tag-pink-floyd","tag-rock","tag-rock-progresivo","tag-roger-waters","tag-salud-mental","tag-syd-barret"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Respira - Primer borrador<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A los cincuenta a\u00f1os de la publicaci\u00f3n de La cara oculta de la luna de Pink Floyd, uno de los discos m\u00e1s legendarios de la historia del rock.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Respira - Primer borrador\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A los cincuenta a\u00f1os de la publicaci\u00f3n de La cara oculta de la luna de Pink Floyd, uno de los discos m\u00e1s legendarios de la historia del rock.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Primer borrador\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-03T09:40:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-16T10:46:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1280px-Pink_Floyd_Their_Mortal_Remains_-_2017-10-13_-_Andy_Mabbett_-_32.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Santiago P\u00e9rez\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Santiago P\u00e9rez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc\"},\"headline\":\"Respira\",\"datePublished\":\"2023-07-03T09:40:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-16T10:46:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/\"},\"wordCount\":2296,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/1280px-Pink_Floyd_Their_Mortal_Remains_-_2017-10-13_-_Andy_Mabbett_-_32.jpg\",\"keywords\":[\"discos-mas-vendidos-historia\",\"la-cara-oculta-de-la-luna\",\"pink-floyd\",\"rock\",\"rock-progresivo\",\"roger-waters\",\"salud-mental\",\"syd-barret\"],\"articleSection\":[\"M\u00fasica\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/\",\"name\":\"Respira - Primer borrador\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/1280px-Pink_Floyd_Their_Mortal_Remains_-_2017-10-13_-_Andy_Mabbett_-_32.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-03T09:40:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-16T10:46:24+00:00\",\"description\":\"A los cincuenta a\u00f1os de la publicaci\u00f3n de La cara oculta de la luna de Pink Floyd, uno de los discos m\u00e1s legendarios de la historia del rock.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/1280px-Pink_Floyd_Their_Mortal_Remains_-_2017-10-13_-_Andy_Mabbett_-_32.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/1280px-Pink_Floyd_Their_Mortal_Remains_-_2017-10-13_-_Andy_Mabbett_-_32.jpg\",\"width\":1280,\"height\":857,\"caption\":\"Recreaci\u00f3n en cristal por Andy Mabbett de la portada del disco para la exposici\u00f3n realizada en 2017 sobre Pink Floyd en el Victoria y Albert Museum de Londres.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/03\\\/respira\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Respira\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/\",\"name\":\"Primer borrador\",\"description\":\"Revista mensual de arte, literatura y jazz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc\",\"name\":\"Santiago P\u00e9rez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-feather1-e1621103417910.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-feather1-e1621103417910.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-feather1-e1621103417910.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"Santiago P\u00e9rez\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-feather1-e1621103417910.png\"},\"description\":\"Periodista. Escribo, desde Cadiz, sobre lo que me interesa: arte contempor\u00e1neo, literatura y m\u00fasica. Creo en la libertad de contar. Y tambi\u00e9n en la de elegir lo que quiero y no quiero leer.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/primerborrador.es\\\/index.php\\\/author\\\/santiagomperezm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Respira - Primer borrador","description":"A los cincuenta a\u00f1os de la publicaci\u00f3n de La cara oculta de la luna de Pink Floyd, uno de los discos m\u00e1s legendarios de la historia del rock.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Respira - Primer borrador","og_description":"A los cincuenta a\u00f1os de la publicaci\u00f3n de La cara oculta de la luna de Pink Floyd, uno de los discos m\u00e1s legendarios de la historia del rock.","og_url":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/","og_site_name":"Primer borrador","article_published_time":"2023-07-03T09:40:44+00:00","article_modified_time":"2025-01-16T10:46:24+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":857,"url":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1280px-Pink_Floyd_Their_Mortal_Remains_-_2017-10-13_-_Andy_Mabbett_-_32.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Santiago P\u00e9rez","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/"},"author":{"name":"Santiago P\u00e9rez","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#\/schema\/person\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc"},"headline":"Respira","datePublished":"2023-07-03T09:40:44+00:00","dateModified":"2025-01-16T10:46:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/"},"wordCount":2296,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#\/schema\/person\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc"},"image":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1280px-Pink_Floyd_Their_Mortal_Remains_-_2017-10-13_-_Andy_Mabbett_-_32.jpg","keywords":["discos-mas-vendidos-historia","la-cara-oculta-de-la-luna","pink-floyd","rock","rock-progresivo","roger-waters","salud-mental","syd-barret"],"articleSection":["M\u00fasica"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/","url":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/","name":"Respira - Primer borrador","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1280px-Pink_Floyd_Their_Mortal_Remains_-_2017-10-13_-_Andy_Mabbett_-_32.jpg","datePublished":"2023-07-03T09:40:44+00:00","dateModified":"2025-01-16T10:46:24+00:00","description":"A los cincuenta a\u00f1os de la publicaci\u00f3n de La cara oculta de la luna de Pink Floyd, uno de los discos m\u00e1s legendarios de la historia del rock.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/#primaryimage","url":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1280px-Pink_Floyd_Their_Mortal_Remains_-_2017-10-13_-_Andy_Mabbett_-_32.jpg","contentUrl":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1280px-Pink_Floyd_Their_Mortal_Remains_-_2017-10-13_-_Andy_Mabbett_-_32.jpg","width":1280,"height":857,"caption":"Recreaci\u00f3n en cristal por Andy Mabbett de la portada del disco para la exposici\u00f3n realizada en 2017 sobre Pink Floyd en el Victoria y Albert Museum de Londres."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/2023\/07\/03\/respira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/primerborrador.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Respira"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#website","url":"https:\/\/primerborrador.es\/","name":"Primer borrador","description":"Revista mensual de arte, literatura y jazz","publisher":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#\/schema\/person\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primerborrador.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/#\/schema\/person\/39b8af43fb1e2774f05a0812a8f21bbc","name":"Santiago P\u00e9rez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-feather1-e1621103417910.png","url":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-feather1-e1621103417910.png","contentUrl":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-feather1-e1621103417910.png","width":256,"height":256,"caption":"Santiago P\u00e9rez"},"logo":{"@id":"https:\/\/primerborrador.es\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-feather1-e1621103417910.png"},"description":"Periodista. Escribo, desde Cadiz, sobre lo que me interesa: arte contempor\u00e1neo, literatura y m\u00fasica. Creo en la libertad de contar. Y tambi\u00e9n en la de elegir lo que quiero y no quiero leer.","sameAs":["https:\/\/primerborrador.es"],"url":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/author\/santiagomperezm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primerborrador.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}